2020年3月25日星期三

《放马西》


《放马西》

这《放马西》的翻译,可说是我的游戏之作。它是英文PHARMACY的翻译,意思是药剂系。

很多朋友的孩子都在大学选修这个学系。在我国一个很特殊的现象是,很多人孩子成绩虽然很飙青,但是要进入大学自己心仪的科系实在不是一件易事;有人比喻如“中马票”。这比喻其实非常恰切!

华人政党“马华”创立了拉曼大学,实在是合时,也为华族子弟提供了一个升学的管道,值得赞许。几年前某华人政治人物当了财政部长,竟然将政府拨给拉曼大学的一笔6000万令吉的拨款减少为2000万令吉。

这一事件引起很大的回响,不但马华及其党员反应激烈,即使是华社好些不是马华党员或者与马华完全没有关联的个人和团体,纷纷责怪财政部长的作为,有的甚至骂他为罪人呢!

回头再谈《放马西》。在大学要选修这个科系也不是容易的事,不过,很多优秀生白中选一被选到了,实在狂喜不已!

《放马西》毕业出来除了可以到政府医院当本行工作外,也可以到私人医院做这份工作待遇也相当优厚;有许多有创业精神又有资本的更是自己开起药店来了,自己当老板,盈亏自负。

要是自己的住所附近有《放马西》,而自己又掌握了一些普通的药物知识,自己或家人染上一些小病,就不必排队等医生候诊了。到医院看医生是一件苦差;那儿一早就挤满了看病的病患;看一场病要花上几小时是常见的事呀!
很多自己开《放马西》的业者,都是负责任的好人,对前来光顾的病患,详细的询问病情,然后介绍合适的药物给顾客;要是根据顾客的描述觉得这病可能比较复杂,不是吃吃普通药物可以解决的,就会提醒顾客还是到医院看医生比较妥当。他们不会因为如此自己少做一笔生意而昧着良心只顾卖药而埋没良心。

我自己年老多病,而自己也曾经在一家夜间中医学院读完了四年的课程,平时也涉猎一些医书,很多自己的、甚或家人的轻微病痛,也常常买些便药来服食,居然也常有治好的事例。

我们那个地方的人,常常有一句话,叫做“一技防身”,这懂得一点点医学常识也是绝好的“防身利器”呀!可以帮自己、帮家人也帮助邻居、朋友。俗语有说:“助人为快乐之本”;这也就是从中可以得到快乐的善事呀!我认为。“莫因善小而不为;莫因恶小而为之”;切记、切记!

我的兄弟姐妹以及我的孩子、我的孙子,没有一个读的课程与医疗有关的,他们读的多数与会计、工程有关的课程;不过也有一个外孙女在台湾修读完了生物医学的学科;目前台湾寻找工作相对的比较困难,这位外孙女居然也找到一份在一家相当具规模的公司的工作。希望她学以致用,前程远大,造福人群社会。

2020320日草于打铜湾----急就篇)



没有评论:

发表评论