2020年6月14日星期日

美丽的《绿岛小夜曲》

美丽的《绿岛小夜曲》

《绿岛小夜曲》是上世纪五十年代一首非常流行的歌曲,由周蓝萍作曲,作词人是潘英杰;而将它唱红的是紫薇。

歌词很美,是这样的:---

这绿岛像一只船在月夜里摇呀摇
情郎(姑娘)呀你也在我的心海里飘呀飘
让我的歌声随那微吹开了你的窗帘
让我的衷情随那流水不断的向你倾诉
椰子树的长影掩不住我的情意
明媚的月光更照亮了我的心
这绿岛的夜已经那样沉静
姑娘哟 你为何什么还是默默无语?

你一句一句的读,细细品味,歌词实在够美的!它将情人离开了思念的情怀淋漓尽致的表达无余!
不过,据说这首歌另有寓意。

因为当年台湾尚是风风火火的年代。蒋介石的国民党政权被毛泽东的共产党在大陆打得落花流水,(1949年)退居台湾这个孤岛上。毛泽东没有强大的海军和空军,对着隔海的台湾,仅能望洋兴叹而已!不过,共产党的特务已渗透台湾,而台湾的一些共产党的同路人也在做他们的工作;蒋介石为了保住他的政权,举凡怀疑分子,十杀不赦。

蒋家政权宁愿错杀百人不愿留下敌方任何一人。因此,这段时间,是台湾最黑暗的年代。只要有人想蒋政权投报某人与共产党人马,蒋政权必定将他捉拿下来,查询后多数是遭遇杀身之祸的。因此,那个时代被称为“白色恐怖时代”。

据说这首歌的原本意义描述的就是在白色政权统治下的台湾,上千累万的政治犯都被关押在一个小岛上,而这个小岛就叫做“绿岛”。歌词中的“姑娘”指的正是这些反蒋分子的同情者。

它要表达的是:台湾这个小岛,在美丽的月夜了,正像一只小船,在浩浩瀚的大海中摇呀摇!希望我们的呼声(呼吁)能够随着微风,飘进你们的身边(窗帘),激起你们的奋斗勇气;椰子树的长影掩不住我的情意,就是说,我们思念之情、同志之爱是绵绵流长的;它鼓舞着我们激昂的斗志;然而,为何什么现在这段时日,却不见你们有什么作为(歌词:姑娘哟,你为什么还是默默无语?

这首《绿岛小夜曲》要是这样解读就更加有意思了!

自古以来中国的文学作品,表面看是这个意思,实际上是另有寓意的!
请欣赏《绿岛小夜曲》

请欣赏:-----

1.紫薇唱的   

2.甄妮唱的

2020615日草于打铜湾)

没有评论:

发表评论