世事洞明皆学问

世事洞明皆学问

------浅谈几首流行歌曲

我爱听流行歌曲，但自己唱得不好，所以退休后参加一个乐龄人士的歌唱班，每逢星期五一群老人集合在一起，尽情歌唱，其乐无穷，乐趣亦不足为外人道也。

流行歌曲向来为人们所诟病、所轻视，认为都是一些情情爱爱的琐事，其实不尽然，好多流行歌曲不亚于一部好的文学作品-----小说。

流行歌曲中也有学问。

譬如：【断肠红】。我喜爱吴莺音唱的，可能她是原唱者，我没有考证过，不过记得我四五十年代尚在家乡小学读书时，这首歌曲就非常流行了。

以前我总以为它所述说的应该是：一个人太伤心了，哭断肠，因为歌名有一个“红”字，可能还哭到呕血呢！

其实不是。花卉中有一种花叫断肠花，就是秋海棠。有一个“红”字，可能指的是红色的秋海棠。

先看看：【断肠红】的歌词：

    斷腸紅

作詞：張生
作曲：莊宏
吴莺音唱

陣陣的春風　吹開了斷腸紅
片片的甜蜜記憶　重回到我心中
陣陣的春風　撩起了舊時夢
喚回那逝去青春　只有這斷腸紅
以前的衣香鬢影　如今是一片淒清
任教那春花如錦　只剩下寂寞空庭
陣陣的春風　撩起了舊時夢
喚回那逝去青春　只有這斷腸紅

以前的衣香鬢影　如今是一片淒清
任教那春花如錦　只剩下寂寞空庭
陣陣的春風　撩起了舊時夢
喚回那逝去青春　只有這斷腸紅

歌词要表达的是伤悲的情感，与“哭断肠”的情景接近。

请欣赏吳鶯音的：【断肠红】：

https://www.youtube.com/watch?v=xEXVeH6NiMM

年轻夫妇离开了，或是与情人远离了，涌上心头的伤感情怀，不就是这样的吗？这有什么黄色味道在里面？你忍心将它贬为“靡靡之音”吗？可能你我都有这一段经历呢！“同是过来人”，彼此彼此。

＊　　　　　＊　　　　　　＊　　　　　　＊　　　　　　＊

　　　

再谈另外一首流行曲：

·    

             【月落乌啼】  吴莺音唱

　　　　　　作詞：大士
　　　　　　作曲：勞燕

　　　月落乌啼霜满天     家家无火对愁眠
         东家没有米和盐     南家没有油和盐
         西家的闺女没裤穿   北家无柴烟囱不冒烟
         朋友啊请你想一想   大家难过中秋节  几时能过太平年

这首曲子分明是从唐朝张继的七绝诗歌【枫桥夜泊】 演绎而来的。

　

　　　　　　　原诗

　　　　　【枫桥夜泊】

　　　　月落乌啼霜满天

　　　　江枫渔火对愁眠

　　　　姑苏城外寒山寺

　　　　夜半钟声到客船

枫桥是江苏苏州西郊的一座古桥，位于虎丘区枫桥街道，跨上塘河。这座桥    以唐代诗人张继的七绝《枫桥夜泊》而闻名天下，现与寒山寺、铁铃关和桥枫

  古镇共同组成枫桥景区。　

十多年前我到中国旅游，特地慕名前往参观枫桥。我相信唐代的枫桥必然不是这个样子。我所看到的枫桥，是一条短短的拱桥，桥身所跨越的那条小溪，很难行船，渔船怎能停泊？。唐朝距今已经1400多年了，沧海桑田，地貌必定起了想象不到的变化。至于寒山寺，却还有一个寺庙的模样。不过，我仍旧感到很满足，看了这残旧的小桥，顿怀“思古之幽情”，觉得不虚此行。

游寒山寺的人，总喜欢敲敲它的钟，因为诗歌中不是有“夜半钟声到客船”吗？

良机勿失，我也敲一敲。其实是“撞”钟，是用一截悬挂着、相当粗大的圆木对着钟冲撞，钟声并不洪亮，据说抗战期间，日本鬼子因被张继的诗吸引住，非常喜爱这口钟，特地到了寒山寺将原来的钟偷走了，战后鬼子“赔”回来，却是假的，造钟的材料不同，所以钟声有异，不知此说是否属实？

请欣赏吴莺音唱

·          

【       【月落乌啼】

 https://www.youtube.com/watch?v=nsMpBW-Y2io

因此，唱流行歌曲，要是你对歌中的人事物多一点认识，你就能多一分理解，多一点领略的能力；对于这首歌曲的的欣赏必能更深入！

有些朋友批评说，到中国旅游没看头，尤其是参观一些古寺古庙和烂板凳，浪费时间和金钱而已；我对这些朋友总是抱着轻蔑态度。真实的原因，是他们没具备鉴赏中国古老文化的能力，“屙屎不出赖地硬”，哀哉！

（２０１６年６月３０日稿于打铜湾）