巴厘岛之旅

   -----历史背景

本来今年打算到中国东北旅游，正在呼朋唤友想要找足人数组成一团交给旅行社办理的时候（因为旅行社除了观赏冰雕团之外，其他季节很少东北旅游团），当地却有了HN的传染病，只好取消这个念头。后来妻建议说，很多朋友都去过巴厘岛，我们不妨也去走走。就这样促成了巴厘岛之行。

巴这次的厘岛旅游，我们也是自己组团交给旅行社办理的。旅行社与巴厘岛的旅行社有联系。他们帮忙我们订购飞机票、接洽好巴厘岛的旅行社，到了巴厘岛飞机场之后，那边的旅行社就会派出人员接待我们，安排住宿、膳食、旅游交通等事项，很是便利，4天3夜全部费用马币1800令吉。我们的团友以长青歌唱班的歌友为主，共15人（另外10人是吉打日得拉人，本不相识），一团共25人。

印度尼西亞群島自7世紀起即為重要貿易地區，出产的香料闻名全世界。古代王國三佛齐（Srivijaya）及之後的满者伯夷(majapahit)曾與中國及印度進行貿易。印度尼西亞當地統治者逐步吸收外國文化、宗教及政治型態，曾出現興盛的佛教及印度教王國。外國勢力因抢夺天然資源及经商而進入印度尼西亞，其后，穆斯林商人帶入伊斯蘭教，歐洲勢力則帶來了基督教。因此，印尼曾先后受到佛教、印度教文化的影响，并且吸收这些宗教文化，丰富了原本贫乏的文化。其后又因沦为荷兰殖民地而吸收了基督教文化。至于与印度回教商人通商的结果，则是吸取了回教文明。

印度尼西亚的文明，参杂了印度教、回教、基督教的元素，而形成今日的国家文化，巴厘岛是印尼保留印度教文明比较完整和显著的地区。好些地方，一路上两旁多的是印度教式的建筑，它的门及屋顶那个看似小塔的建筑，是最引人注目的印度教象征。不但庙宇如此，即使是住家的建筑也是如此，可见印度教文化影响之深。

岛上信仰印度教的居民，不是“木来由”(MELAYU)，而是巴厘岛土著，族人皮护黝黑，他们有自己的语言和文字。

有一天，我们参观过一个景点，经过一个小市镇，刚好遇到信徒们庆祝不知什么节日从神庙出来，见到一群群的都是穿白衣素裤。间中也参杂了一下样貌似“木来由’族的，因为印尼信仰比较自由，木来由族也有很多人信仰印度教，就像印尼有很多木来由也是基督教教徒一样，不足为奇。

为了满足好奇心，我问过几位酒店的职工及商店的售货员，都是木来由回教徒，但，有一次，果真问到一个木来由的印度教教徒。她问我来自何方？当她知道我是马来西亚人，就显得很理解的样子，她了解我一定很讶异她为什么竟是印度教教徒而不是回教徒。国情有异呀！

当年我们学习马来文时，发现很多马来文字，都取自印度语。其实，马来文也有些文字取自阿拉伯语。这都是受这两种宗教文化影响的缘故。这两种宗教，就在语文中留下不可磨灭的痕迹。马来文中的sri、dewa、mahasiswa、barat、delima、guru、istana等不都是古印度文吗？当年的马六甲王朝，就是与当时的印尼一样，都是笼罩在印度教文化之下的。

此外，当地的一些招牌用字也有很多这种古印度文字（用拉丁字母拼音）。

古人有“读万卷书，走万里路”的雄心，必然是经验之谈。这次旅游，真所谓“百闻不如一见”，对于印度教影响东南亚一些国家的语言文化，有了深一层的认识。

（2013年6月7日稿）

   比   较   表

国家（地区）	面积（平方公里）	人口（万）
巴厘岛	5630	315
新加坡	714.30	600
斯利兰卡	65610	1870