2013年1月19日星期六

哀叹四角号码检字法的没落

哀叹四角号码检字法的没落
#文:文化乞儿


五十年代在中学求学,那时,工具书匮缺,我最常用的一本字典是《辞渊》。由于我是穷学生,这工具书是我节省了好几个月的零用钱才买到的。

我喜爱使用《辞渊》,是因为它使用四角号码检字法,查起来非常快速。

及至我操粉笔生涯,虽然查字典的方法并没有列入教学范围内,我仍是非常热心向学生推介四角号码检字法的使用。

当时,查字最常用的方法是查部首。部首检字法比较花时间,首先,必须算算部首本身多少画(笔),然后再算这字剩余部分几画。而且有些字的部首很难识别。这往返斟酌就花去不少时间了。很多学生都懒得查字典,这是原因之一。

后来进入80年代,学校开始教导汉语拼音了,用拼音查字典,的确也相当快捷,不过,要是我们不会念要查的那个字的读音就无法查了。而且汉语拼音检字法,除非对每个字的读音掌握得很好,要不然,若对于一些字,分不清是翘舌音、非翘舌音、前鼻音、后鼻音搞不清楚,查起来就更费时了。

四角号码检字法使用便利,首先,你先鉴定要查的字的号码,然后翻查检字表,依照号码大小顺序去找,找到这个字之后,看看这个字登载在第几页,一翻这页就可找到这个字了,实在省时省事。

无可否认,使用四角号码检字法得学习怎样识别每一个字的号码。顾名思义,四角号码就是要计较每个字的4个角。其次序是左上角、右上角、左下角及右下角。譬如:“翻”字,第一个角是左上角“番”的那一丿(2号);第二个角是右边羽字的最右上角那个转折(7号);第3个角是“番”下面那个“田”(6号);最后,也就是第4个角,要算“羽”最后一笔那个竖勾(2号)。辨识“翻”的4个角的号码之后,把它顺序排起来就是2762。再去翻查检字表,由大小顺序找下来,就能找到“翻”字,并且表明是在293页,掀看293页此字必定出现在那页。

至于那些那些没有四角的字,如:言、土、前,有另外一套计算法。以“言”为例。它的上方的“一点一横”算0;右边没有别的部件,算0;下方的“口”,算6;口的右方没有部件,也算0。排序起来是0060,到检字表一查此号码就可查到此字;再如“前”,上方“倒八”算8,它的右边无部件算0;左下方的“月”的左边的丿算2;右下角的竖勾算2。排起来是8022。此外,还有另外一种部首需要注意,如“打”字,它左边的“扌”,整个部首算5,所以,左上角是5,右上角的“一”算1;左下角因为先前整个“扌”已经算作5了,所以左下角没部件好算,就作0;右下角的竖勾算2。于是“打”字的号码是5102。

四角号码检字法由王云五发明,他并在1925年5月著《号码检字法》由商务印书馆出版。四角号码检字法用数字0到9表示一个汉字四角的十种笔形。此外,还有一个附角。这附角待学会应用四角号码检字法才学也不迟,不会,也没多大关系。据说,这附角是高梦旦发明的。

旧的繁体字字典不说,简体字典附录了四角号码检字法的,我使用的是世界书局的《新汉语字典》及联营出版有限公司的《最新汉语大词典》,我拥有的《现代汉语词典》1996年北京版,反而没有附录。

由于我用惯了四角号码检字法,即使后来学会汉语拼音,我依然使用它。我觉得使用它检字实在方便又省时省事,值得大力推广。

如今,使用四角号码检字法的人愈来愈少了。我真担心它有一天会消失掉!

(2013年1月17日稿)





没有评论:

发表评论