中国人不要自我矮化
自从1949年新中国解放以来,又经过1950-53年的韩战,中国在这一场抗美援朝的战争中打出国威,国际间对中国都拭目以待。
自从1978年的“改革开放”以来,中国国势更是如日中天,国际间许许多多的国家都竞相与中国建交、到中国取经,难道中国人对这些荣耀一点感受都没有?如今,中国已俨然是国际间一大国,因此更不应该自我矮化。
我之所以警惕说“不应该矮化自己”,是因为最近我看电视时,发现好几个国际场合,中方的发言人,都不说中国话而说外国语。
有的场合说美国腔的“美语”、有的场合说英国腔的正宗“英语”;令我这个海外华人,真有感到又回到“蒋介石”时代的错觉。
汉语普通话是联合国通用的六大工作语文之一(另外五种工作语文是英语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语),为什么中国代表不以普通话发言,而要用美语或英语发言?真个是“莫名其妙”呀!
中国代表在这些国际场合,用外语发言,无论以什么外语发言,都是自贬身份,难道中国的外交官没有这种观念吗?难道他们急着要夸耀自己的语文天才,利用这些场合展现一番自己的才华吗?中国没有一套法规管制中国代表在国际场合的权限吗?
以我国马来西亚来说。大约在三十多年前,我国华社就展开一项“讲华语运动”,目的就是要使我国方言庞杂的华人社会有一种共同的语言来团结各种籍贯的华裔同胞!
如今,我国华裔同胞可以自豪的说:这项运动是极其成功的。许许多多的华裔家庭,如今在家里所通用的语言就唯有华语。以我家为例,我的四个孩子(都是五十多岁了)除了讲华语,依然会说客家话;可是我的七个内外孙他们就只懂讲华语而已,连自己祖籍的方言都不会了。
这样的现象当然有得有失,不过,为了华族的“大团结”,我宁愿他们不会讲祖籍方言,而只会讲华语。
“人必自重而后人重之,人必自侮而后人侮之”。
你看我国的马来同胞,凡是受过学校教育的,有哪一个不懂马来文的?这一点我们华裔同胞必须谦虚地向他们学习;可是,反观我华社,有许许多多世世代代都受英文教育的家庭,还有许多是不识“之乎者也”的。他们实在使我华族颜面无光呀!
再回头说中国所扮演的角色。当局必须及早觉悟上述这些错误,严令凡是代表国家的场合、凡是政府官员,在公开场合都必须讲普通话;如果那个场合有某些国家的“代表”听不懂普通话,那是他们的责任;他们必须把普通话学好,才来执行他们的任务。
中国是泱泱大国,应该有大国的风范、表率;如此一来,才能更好的推广普通话的应用?
几曾见过英美俄法等大国的国家代表,在国际场合不讲自己的语言的?中国应该及早醒悟呀!
千万不要以为“谦虚”是中国人的美德,在这方面也来个“谦虚”的表现,而表错情呀!
联合国六种工作语文:中、俄、英、法、西班牙、阿拉伯 |
(2021年6月22日草于打铜湾)